Acuerdo, 25-X-96
MIEMBRO CEMT
Madrid, 19 y 20 de mayo de 1998
- CONTINGENTE
Intercambio para 1.998 de 500 autorizaciones universales (ZL+TR) y 75 autorizaciones para tráfico con terceros países. Y se establece estas cantidades como contingente provisional para 1.999.
La Delegación bielorrusa solicita la inclusión de las autorizaciones triangulares dentro de las universales. La parte española se comprometió a estudiar esta solicitud (Madrid, 98).
Los permisos son válidos tanto para entrada en vacío como en carga (Minsk, 96).
- FUERA DE CONTINGENTE
No está previsto.
- LIBERALIZADOS (Art. 10 Acuerdo)
Transporte de correspondencia postal realizado en el marco de un servicio público.
Transporte de un vehículo averiado o accidentado.
Transportes fúnebres.
Transporte de mercancías en vehículos motorizados cuyo peso total máximo permitido no exceda de seis toneladas o cuya carga útil permitida, incluida la de los remolques, no sea superior a 3,5 toneladas.
Transporte de medicamentos, equipo médico y otros artículos destinados a ayuda de emergencia, en particular en el caso de desastres naturales.
Transporte de objetos y obra de arte para exposiciones, ferias o fines no comerciales.
Transporte de accesorios y animales destinados o procedentes de actuaciones musicales, funciones teatrales, películas, eventos deportivos o circenses o ferias, así como artículos destinados a emisiones, grabaciones o rodaje de películas o programas de televisión.
La tripulación del vehículo deberá llevar documentos adecuados que prueben sin lugar a dudas que el transporte realizado figura entre los mencionados en el presente artículo.
- CUESTIONES FISCALES (Art. 16 Acuerdo)
Estarán exentos de pagar impuestos de circulación y por el uso de carreteras. Esta exención no se aplicará al pago de peajes de carreteras o puentes y otros gravámenes análogos.
Exentos del pago de derecho de Aduana: los vehículos, el combustible en los depósitos y las piezas de recambio destinadas a reparación de averías del vehículo.
- VALIDEZ AUTORIZACIONES
Los permisos son válidos por tres meses (Minsk, 96).
Las autorizaciones del año anterior, son válidas hasta el 1 de febrero del año siguiente (Minsk, 96).
(borrador a 15-VI-98)
- INTERCAMBIO AUTORIZACIONES
El intercambio de autorizaciones para el año siguiente, se efectuará antes del día 1 de diciembre del año en curso (Minsk, 96).
- FAX nº (0172)49-00-13
Dicho número fue ofrecido por la Delegación de Bielorrusia (a petición de la Parte española), para resolver problemas de nuestros transportistas en su frontera.
- ACUERDO
Se estudia el texto del borrador de Acuerdo del 96 y se acuerda el texto definitivo en inglés. Los textos en lenguas bielorrusa y española, así como la firma del mismo se realizarán en el menor tiempo posible.
(borrador a 15-VI-98)